「週年 / 周年」

第 #1 條

寫法、讀音:

週年

zau1 nin4

周年

zau1 nin4

詞性:

名詞

解釋:

(廣東話)

誕辰、忌日、機構成立,或者情侶、夫妻關係開始之後嘅年數

(英文)

anniversary

配詞 / 用法:

(粵) 廿jaa6五ng5週zau1年nin4紀gei32念nim6

(英) silver jubilee

(廣東話)

某週年嘅紀念日或者就近嘅日子;滿一年或者就滿一年

(英文)

anniversary day; period near the anniversary day

配詞 / 用法:

(粵) 週zau1年nin4酬cau4賓ban1

(英) anniversary sale

例句:

(粵) 結git3婚fan1週zau1年nin4送sung3咩me1禮lai5物mat6畀bei2老lou5公gung1好hou2?

(英) What present should I give my husband for our marriage anniversary?

參看:

紀念日

冥壽

周年

國慶

大壽

平年

年卅晚

正日

紀念

紀念日

適逢

(部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)

版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

舉報問題 源碼

問題類型:

---------

錯字 / 錯粵拼

資料唔齊

例句

欠圖

翻譯

有嘢做得唔夠好

提議刪除

其他問題

有嘢唔肯定 (編輯用)

指派 (編輯用)

詳情:

電郵地址

上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

加入我哋嘅義工編輯團隊

成為我哋嘅Patreon成員,做粵典嘅「金主」

Follow我哋嘅Facebook專頁,向朋友介紹《粵典》呢個項目

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)

例句

唔好再用旁註拼音標記

週年:zau1 nin4,周年:zau1 nin4

(pos:名詞)yue:誕辰、忌日、機構成立,或者情侶、夫妻關係開始之後嘅年數eng:anniversaryyue:廿五週年紀念 (jaa6 ng5 zau1 nin4 gei32 nim6)eng:silver jubilee----yue:某週年嘅紀念日或者就近嘅日子;滿一年或者就滿一年eng:anniversary day; period near the anniversary dayyue:週年酬賓 (zau1 nin4 cau4 ban1)eng:anniversary saleyue:結婚週年送咩禮物畀老公好? (git3 fan1 zau1 nin4 sung3 me1 lai5 mat6 bei2 lou5 gung1 hou2?)eng:What present should I give my husband for our marriage anniversary?

關閉

2025-08-16 07:26:14